अमामी की मड डाइंग (कीचड़ से रंगाई)

द्वीप के पेड़ों और मिट्टी से रंगा, गहरा काला
कीचड़ रंगाई (मड डाइंग) अमामी ओशिमा में प्रचलित एक प्राकृतिक रंगाई तकनीक है। यह ओशिमा त्सुमुगी (Oshima Tsumugi) के गहरे काले-भूरे रंग को प्राप्त करने के लिए जानी जाती है। इसमें तेची (भारतीय हॉथोर्न) के पेड़ से रंगे धागों या कपड़ों को बार-बार मिट्टी के दलदल में डुबोकर रंग की परतें चढ़ाई जाती हैं। कीचड़ रंगाई वाली ओशिमा त्सुमुगी को 1975 में राष्ट्रीय पारंपरिक शिल्प के रूप में मान्यता दी गई थी।
तेची पेड़ और मिट्टी की रासायनिक प्रतिक्रिया
तेची पेड़ की लकड़ी के टुकड़ों को लंबे समय तक उबालने से टैनिन युक्त वाइन जैसा लाल रंग का घोल तैयार होता है। इस घोल से रंगने पर कपड़ा लालिमा लिए भूरा हो जाता है। जब इसे कीचड़ में डाला जाता है, तो मिट्टी में मौजूद आयरन (लोहा) और टैनिन आपस में मिलकर धीरे-धीरे रंग को काला कर देते हैं।
ओशिमा त्सुमुगी के धागों को गहरा काला करने के लिए, तेची के घोल में रंगने की प्रक्रिया को दर्जनों बार दोहराया जाता है और इस बीच कई बार कीचड़ में रंगने का काम किया जाता है। घोल की सांद्रता और रंग चढ़ने की स्थिति का आकलन कारीगर अपने अनुभव के आधार पर झाग और कपड़ों के स्पर्श से करते हैं।
रंगों की विविधता

केवल तेची पेड़ से रंगने पर यह लालिमा लिए भूरा दिखता है, जबकि मिट्टी की परत चढ़ाने पर यह गहरा काला हो जाता है। नील (इंडिगो) से रंगने के बाद यदि कीचड़ से रंगा जाए, तो यह 'आई-डोरो' कहलाता है, जिसमें नीले रंग की झलक होती है।
कपड़ों में कीचड़ रंगाई का आनंद

प्राकृतिक रंगाई होने के कारण, हर कपड़े का रंग थोड़ा अलग होता है। पहनने और धोने के साथ इसका स्वरूप और बेहतर होना इसकी एक विशेषता है। ध्यान रखें कि नींबू जैसे खट्टे फलों का रस रंग को बदल सकता है, इसलिए इनसे सावधानी बरतें।
जापान सत्सुमा में, हम डेनिम, लिनन और कॉटन के कीचड़-रंगे कपड़े और सामान बेचते हैं।
ACCESS
基本情報・アクセス
MORE
विशेष उत्पादの記事をもっと見る
GUIDE
鹿児島を知る
ここを巡るなら、ガイド付きの旅プランもあります。
鹿児島の旅プランを見る


