사쓰마 기리코

선명한 색채와 그러데이션이 만들어내는 유일무이한 광채
사쓰마 키리코는 두꺼운 컬러 유리와 투명 유리의 대비, 그리고 섬세한 커팅에 의한 '그러데이션'의 아름다움이 특징인 가고시마를 대표하는 전통 공예입니다. 빛을 통과할 때마다 다채로운 표정을 보여주는 그 광채는 그야말로 유리 예술품입니다.
환상의 공예에서 부활한 가고시마 발 색채미 — 사쓰마 키리코의 세계
가고시마를 방문한다면 꼭 보셨으면 하는 전통 공예가 있습니다. 그것은 컬러 유리와 투명 유리가 만들어내는 그러데이션의 아름다움인 사쓰마 키리코(薩摩切子)입니다.
사쓰마 키리코의 탄생은 19세기 에도 시대 후기로 거슬러 올라갑니다. 사쓰마 번의 11대 번주 시마즈 나리아키라(島津斉彬)가 번의 산업 육성과 서양 기술 도입을 목표로 개발을 장려한 것이 시작입니다. 당시의 사쓰마 키리코는 컬러 유리를 투명한 유리 위에 두껍게 덧씌우고, 그것을 커팅하여 문양을 만들어내는 '이로키세 유리(色被せガラス)'라는 기법이 특징이었습니다.
가장 큰 매력은 '그러데이션(ぼかし)'이라고 불리는 기술입니다. 이것은 커팅의 깊이에 따라 색상의 농담을 변화시켜 마치 그러데이션과 같은 섬세한 아름다움을 만들어내는 독자적인 표현입니다. 붉은색, 남색, 녹색, 보라색, 금적색 등의 색채가 빛에 투과되어 환상적으로 빛나는 모습은 그야말로 예술품 그 자체입니다.
그러나 막부 말기부터 메이지 시대로 넘어가는 격동의 시대, 특히 1877년 세이난 전쟁으로 인해 많은 공방이 소실되었습니다. 이후 오랫동안 환상의 공예로 여겨져 왔습니다.
그리고 100년 이상의 시간을 넘어 1985년 시마즈 가문과 연관된 기업인 시마즈 흥업(島津興業)에 의해 복원 프로젝트가 시작되었습니다. 남아있는 몇 안 되는 자료와 현존하는 작품을 바탕으로 당시의 기술을 연구하고 재현하여 현대 장인의 손에 의해 새로운 생명이 불어넣어졌습니다.

현재 가고시마 시내 '사쓰마 유리 공예'에서는 사쓰마 키리코 제작 과정을 견학하거나 상점에서 구매할 수 있습니다. 키리코 체험 시설도 있어 관광객들에게도 인기가 많습니다. 실제로 손에 들면 그 묵직한 질감과 섬세한 커팅, 색상의 깊이에 놀라게 됩니다.
선물용으로도 높이 평가되며, 잔, 작은 그릇, 화병 등 다채로운 라인업이 전개되고 있습니다. 10만 엔이 넘는 명품도 있지만, 소품이나 합리적인 가격의 아이템도 준비되어 있어 여행의 추억으로 구매하는 분들도 많이 볼 수 있습니다.
사쓰마 키리코는 단순한 '기념품'이 아닙니다. 그것은 가고시마의 역사, 문화, 그리고 장인의 영혼이 담긴 하나의 '이야기'입니다.
현재 가고시마 시내 '사쓰마 유리 공예'에서는 사쓰마 키리코 제작 과정을 견학하거나 상점에서 구매할 수 있습니다. 키리코 체험 시설도 있어 관광객들에게도 인기가 많습니다. 실제로 손에 들면 그 묵직한 질감과 섬세한 커팅, 색상의 깊이에 놀라게 됩니다.
선물용으로도 높이 평가되며, 잔, 작은 그릇, 화병 등 다채로운 라인업이 전개되고 있습니다. 10만 엔이 넘는 명품도 있지만, 소품이나 합리적인 가격의 아이템도 준비되어 있어 여행의 추억으로 구매하는 분들도 많이 볼 수 있습니다.
사쓰마 키리코는 단순한 '기념품'이 아닙니다. 그것은 가고시마의 역사, 문화, 그리고 장인의 영혼이 담긴 하나의 '이야기'입니다.
ACCESS
基本情報・アクセス
MORE



