Des plaques d'égout à l'effigie d'Évoli, le Pokémon populaire, et de ses évolutions

 

« L'histoire d'Ibusuki et d'Évoli, née d'un jeu de mots »

La ville d'Ibusuki a nommé le Pokémon populaire « Évoli » ambassadeur du sport et de l'échange culturel de la ville, à la suite d'un jeu de mots : « J'aime Évoli (Iibui suki) » sonne comme « Ibusuki ». Des plaques d'égout à l'effigie d'Évoli ont été installées devant la gare, et la ville a mis en place des dispositifs permettant de profiter d'une promenade sur le thème des Pokémon.

« Le plaisir de découvrir les 9 formes – Chasse au trésor des plaques d'égout Pokémon évoluées »

En février 2019, huit plaques d'égout supplémentaires (Poké Futa) représentant les « évolutions » d'Évoli ont été installées. Dispersées près des sites touristiques d'Ibusuki, elles constituent un dispositif de « tourisme local » centré sur la visite des plaques d'égout.

Un voyage « Pokémon × exploration urbaine » relié par les plaques d'égout

La ville d'Ibusuki est une destination touristique réputée pour ses sources chaudes, sa culture du bain de sable chaud et ses paysages côtiers pittoresques. Cependant, ces dernières années, elle a également attiré l'attention grâce à une ressource touristique unique : le concept « Pokémon × exploration urbaine ».
Il s'agit de l'installation de plaques d'égout, connues sous le nom de Poké Futa (plaques d'égout Pokémon), représentant le populaire Pokémon Évoli et ses évolutions.


Pourquoi Évoli ? Le lien et le jeu de mots avec Ibusuki

À l'origine, le choix d'Évoli pour la ville d'Ibusuki était dû à la ressemblance phonétique entre « J'aime Évoli (Iibui suki) » et « Ibusuki ». Profitant de ce jeu de mots avec le nom de la ville, une plaque d'égout à l'effigie d'Évoli a été installée devant la gare d'Ibusuki en décembre 2018, accueillant ainsi Évoli comme une sorte de mascotte de la ville.

De plus, Évoli est un Pokémon qui a la particularité de pouvoir évoluer en plusieurs types. Inspirés par cela, huit plaques d'égout (Poké Futa) représentant des Pokémon évolués (Aquali, Voltali, Pyroli, Mentali, Noctali, Phyllali, Givrali, Nymphali) ont été installées dans divers endroits de la ville le 22 février 2019.

Cela a créé, plus qu'une simple installation de plaques d'égout, un dispositif qui sert de « but de promenade » pour les fans de Pokémon et les touristes.


Lieux d'installation des Poké Futa et comment en profiter

Les neuf plaques d'égout, incluant celle d'Évoli, sont installées sur les sites touristiques et les trottoirs de la ville d'Ibusuki.

Voici quelques exemples d'emplacements :

  • Dans l'enceinte du Centre de bain de sable chaud « Saraku » : Aquali / Pyroli (près des sources chaudes et des installations touristiques)

  • Fureai Plaza Nanohana-kan : Voltali

  • Camping écologique près de l'île de Chiringashima : Phyllali

  • Jiyu-kan COCCO Hashimure : Givrali

  • Près de la bibliothèque d'Ibusuki : Nymphali

  • Parc Central d'Ibusuki : Mentali

  • Derrière la gare d'Ibusuki : Noctali

  • Devant la gare d'Ibusuki : Plaque d'égout originale d'Évoli

L'attrait de ce parcours est qu'il permet de visiter les sites touristiques d'Ibusuki tout en se promenant. Chaque plaque d'égout cache le type du personnage, ce qui donne un sentiment de « chasse au trésor ».

De plus, ces plaques d'égout étant des PokéStops dans « Pokémon GO », il est possible de profiter de cette expérience en lien avec le jeu.


Exemple de parcours et points à noter

Exemple de parcours type :

  1. Départ de la plaque d'égout Évoli devant la gare d'Ibusuki

  2. Découverte de Mentali au Parc Central

  3. Découverte de Givrali à Jiyu-kan COCCO Hashimure

  4. Voltali au Fureai Plaza Nanohana-kan

  5. Recherche de Phyllali au camping écologique

  6. Découverte d'Aquali et Pyroli au Centre de bain de sable chaud « Saraku »

  7. Enfin, observation de Noctali derrière la gare

En suivant cet itinéraire, vous pourrez également profiter des sources chaudes, des bains de sable chaud et des paysages côtiers d'Ibusuki. Le parcours est facilement accessible à vélo (location « Iburin ») ou à pied, et est conçu pour permettre de profiter du tourisme tout en se déplaçant.

Points à noter et astuces :

  • Les lieux d'installation peuvent être temporairement modifiés en raison de travaux, il est donc recommandé de vérifier les dernières informations sur le site officiel de la ville. Par exemple, la plaque d'égout d'Aquali a été déplacée dans le hall du centre de bain de sable chaud « Saraku » en raison de travaux sur un établissement hôtelier.

  • Lorsque vous prenez des photos ou utilisez votre smartphone en marchant, faites attention à vos pieds et à la circulation. Veillez à ne pas bloquer le trottoir.

  • Il est interdit d'endommager ou de taguer les plaques d'égout. Veuillez les traiter comme un bien local précieux.

  • Il est recommandé de prévoir un horaire flexible. Si vous essayez de visiter toutes les plaques d'égout, vous risquez de manquer de temps.


Ainsi, les « Poké Futa » (plaques d'égout Évoli et ses évolutions) d'Ibusuki offrent une nouvelle perspective de « tourisme de promenade » qui séduit non seulement les fans de Pokémon, mais aussi les amateurs de promenades et de photographie. N'hésitez pas à inclure un « tour des plaques d'égout Évoli » dans votre plan de voyage pour ajouter une touche unique à votre séjour à Ibusuki.


Informations de base

Adresse
Ibusuki City, préfecture de Kagoshima
Numéro de téléphone
0993-22-2111 (Division du tourisme de la mairie d'Ibusuki)
Heures d'ouverture

Jours de fermeture
Ouvert tous les jours
Tarif
Accès
[Voiture] ・Environ 90 minutes de la gare de Kagoshima-Chuo à Ibusuki ・Environ 90 minutes de l'aéroport de Kagoshima à Ibusuki
Parking
Disponible

Retour au blog