특산품GUIDE TO KAGOSHIMA

사츠마 키리코

색의 층이 만들어내는 빛의 그라데이션

사쓰마 기리코는 에도 시대 말기 사쓰마 번에서 만들어진 컷 글라스입니다. 시마즈 나리오키가 에도에서 유리 장인을 불러 제조를 시작했으며, 뒤를 이은 시마즈 나리아키라는 일본 최초의 서양식 공장군이라 불리는 '슈세이칸 사업'의 일환으로 유리 제조에 힘을 쏟았습니다. 나리아키라는 사쓰마 기리코를 각별히 아껴 다른 다이묘들에게 선물하기도 했다고 전해집니다.

한때 명맥이 끊겼던 기술

나리아키라 사후, 번의 재정난과 사쓰에이 전쟁, 세이난 전쟁의 혼란이 겹치면서 사쓰마 기리코의 제조는 메이지 시대 초기에 중단되었습니다. 장인들은 도쿄나 오사카로 떠났고, 사쓰마 기리코는 오랫동안 '환상의 기리코'로 남게 되었습니다.

1985년(쇼와 60년), 유리 공장과 장인, 연구자들의 손에 의해 복원이 시작되었습니다. 1989년에는 가고시마현의 전통 공예품으로 지정되었으며, 지금은 가고시마를 대표하는 공예품 중 하나가 되었습니다.

'보카시'라 불리는 색의 변화

사쓰마 기리코 원형 화기

사쓰마 기리코는 투명한 유리 위에 두꺼운 색유리를 입히고(색 씌우기), 깊고 대담하게 깎아 만들어냅니다. 색유리에 두께가 있기 때문에 깎는 각도에 따라 색이 조금씩 옅어지며, '보카시'라 불리는 부드러운 그라데이션이 탄생합니다. 선명한 색감과 섬세한 커팅, 그리고 이 보카시가 사쓰마 기리코만의 독보적인 아름다움입니다.

일상 속의 사쓰마 기리코

사쓰마 기리코 헤어 고무

잔이나 화기 외에도 귀걸이, 헤어 고무, 펜던트 등 몸에 지니고 즐길 수 있는 작은 소품들도 만들어지고 있습니다. 빛을 받을 때마다 표정을 바꾸는 유리는 선물용으로도 많은 사랑을 받고 있습니다.

데시마루의 사쓰마 기리코 보기

MORE

특산품の記事をもっと見る

一覧へ(12件) →