【당지】 가고시마 모모시리 온천

【당지】가고시마 모노시리 유삼(가고시마 방언 디자인)
차를 마시면서 '사츠마'를 안다. 대화가 튀는, 배운 온천.
가고시마의 정서 넘치는 방언과 그 의미가 즐비하게 늘어선 장난기 넘치는 온천입니다.

── 상품의 특징 ──
◆ 읽고 즐거운 「가고시마 벤」도감 「요게세(잘생긴)」 「오한(당신)」 「오이돈(자신)」등 대표적인 가고시마 방언이 유머러스한 서체로 그려져 있습니다. 표준어의 의미도 더해지고 있기 때문에, 현외의 분에게의 선물로서도 매우 기뻐합니다.
◆ 사쓰마의 정신을 느끼는 디자인 중앙에 힘차게 「가고시마 방언」과 적지에 검은 문자로 배치된 디자인은, 어딘가 질실 강건한 사츠마의 기풍을 느끼게 합니다. 식탁에 두는 것만으로 확 눈이 끌리는 존재감이 있습니다.
◆ 평상시 사용에 딱 좋은 사이즈감 손에 익숙해지는 표준적인 사이즈로, 매일의 티타임이나 식후의 한잔에 최적입니다. 도자기 특유의 따뜻함이있어 차의 시간을 더욱 편안하게 해줍니다.
◆ 선물이나 기념품에 최적 가고시마 여행의 추억에, 또는 가고시마 출신 분에게 그리운 선물로. 또, 화제 만들기의 계기로서 음식점에서의 사용도 추천입니다.

── 사양 ──
품명 : 가고시마 모시시유 삼키기 소재 : 도자기 디자인 : 가고시마 방언 · 표준 어역 포함

「요게세」 더 차 시간을.
가고시마의 말에 머무는 따뜻함과 힘을 느끼면서, 한숨 쉬지 않겠습니까? 향토의 매력을 재발견할 수 있는 독특한 일품입니다.

【주의 사항】
본 제품은 장인의 수공예에 의해 제작된 공예품입니다. 하나하나 수작업으로 만들어져 있기 때문에, 같은 표정·모양·색조의 것은 존재하지 않고, 상품 사진은 어디까지나 대표적인 이미지가 됩니다. 실제로 전달하는 상품은, 게재 사진과 같은 기법・소재・품질 기준으로 제작되고 있습니다만, 색조・모양・사이즈・감촉등에 미묘한 개체차이가 있습니다. 이것들은 불량이 아니고, 전통 공예품만이 가능한 특성으로서 이해해 주세요. 구입전에, 상품의 특성을 이해해 주신 후에 주문해 주시도록 부탁드리겠습니다.

【주의 사항】
본 제품은 장인의 수공예에 의해 제작된 공예품입니다. 하나하나 수작업으로 만들어져 있기 때문에, 같은 표정·모양·색조의 것은 존재하지 않고, 상품 사진은 어디까지나 대표적인 이미지가 됩니다. 실제로 전달하는 상품은, 게재 사진과 같은 기법・소재・품질 기준으로 제작되고 있습니다만, 색조・모양・사이즈・감촉등에 미묘한 개체차이가 있습니다. 이것들은 불량이 아니고, 전통 공예품만이 가능한 특성으로서 이해해 주세요. 구입전에, 상품의 특성을 이해해 주신 후에 주문해 주시도록 부탁드리겠습니다.