曼荼羅アート
- 国内は2〜4営業日で発送。海外へは7〜14日ほどでお届けします。
- 鹿児島の作り手から直接仕入れた品です。
- 一点物のため、返品・交換はお受けしていません。
ABOUT THIS PIECE
この品について
La générosité des volcans, la richesse de la nature, la splendeur du ciel nocturne – une œuvre d'art unique dépeignant l'attrait de Kagoshima en un mandala
Kagoshima est connue comme l'une des régions les plus riches en bienfaits naturels au Japon.
Les sources chaudes, cadeaux des volcans, jaillissent partout en ville, et la viande, le poisson et les légumes élevés par la mer, les montagnes et la terre sont tous d'une fraîcheur exquise.
De plus, les couchers de soleil plongeant à l'horizon, la lune se levant de la mer, et les étoiles scintillantes dans le ciel nocturne pur –
Kagoshima est un endroit spécial où « la beauté de la nature fait partie du quotidien ».
Cette œuvre, « Kagoshima et Sakurajima, la richesse », est une création artistique centrée sur cette nature luxuriante et sur le symbole de Kagoshima, le Sakurajima.
Au premier plan, un mandala délicat est agencé, superposant des motifs géométriques symbolisant le cycle de la nature, le cycle de la vie et l'harmonie de l'univers.
Le mandala est un art traditionnel que les Japonais ont accepté depuis l'Antiquité comme un « diagramme pour matérialiser le monde invisible »,
C'est aussi un art sacré qui visualise la prière, l'harmonie et l'énergie.
En associant ce mandala au paysage vibrant de Kagoshima,
« La richesse donnée par la nature × la culture spirituelle tissée par l'homme »
Crée un monde unique où coexistent ces deux éléments sur la même toile.
Au centre de la toile se dresse le puissant Sakurajima.
Les flancs de la montagne, peints dans des tons d'or et de violet, symbolisent les bienfaits et l'énergie apportés par le volcan,
Donnant une impression de puissance, comme si la terre elle-même irradiait de lumière.
Le mandala flottant au-dessus symbolise le cercle du soleil levant, le cercle de la lune, l'éclat des étoiles et le cycle de la nature sous forme d'anneaux de lumière.
En bas, divers mandalas se superposent, exprimant l'abondance de la mer, les récoltes de la terre et l'éclosion de la vie.
Les particules de lumière tissées en or, blanc, violet, bleu et rouge,
Émettent une brillance qui semble être une visualisation de « la richesse même de la nature de Kagoshima ».
【Caractéristiques de "Kagoshima riche et Sakurajima"】
■ Art original exprimant la nature de Kagoshima à travers des mandalas
Sakurajima, la mer, le ciel étoilé, le lever du soleil, le clair de lune – les symboles de Kagoshima sont exprimés par les motifs géométriques des mandalas.
■ Équilibre chromatique saisissant d'or, violet, blanc et rouge
Une œuvre à fort impact et d'une grande profondeur, dépeignant l'énergie des volcans, le mystère du ciel nocturne et la richesse de la mer à travers la couleur.
■ Mandala dessiné à la main avec un pointillisme et un tracé minutieux
Les mandalas, dessinés avec d'innombrables points et lignes superposés, symbolisent la délicatesse et la minutie à la japonaise.
■ Fusion de la richesse naturelle et des symboles spirituels
Une "abondance" qui ne peut être exprimée ni par la seule nature ni par le seul mandala est visualisée sur une seule toile.
■ Œuvre d'art encadrée prête à être exposée dès réception
Apporte une touche de luxe à l'intérieur et s'harmonise avec divers espaces tels que le salon, l'entrée, le bureau ou le salon de beauté.
【Recommandé pour les personnes suivantes】
- Celles et ceux qui sont attirés par Kagoshima, la nature japonaise et Sakurajima
- Celles et ceux qui souhaitent décorer avec des œuvres d'art symbolisant l'abondance, la prospérité et l'harmonie
- Celles et ceux qui s'intéressent à l'art spirituel et aux mandalas
- Celles et ceux qui recherchent une décoration intérieure imprégnée de l'énergie de la nature
- Celles et ceux qui souhaitent collectionner une œuvre originale unique dessinée à la main
- Celles et ceux qui désirent embellir leur salon de beauté, studio de yoga ou espace de guérison
- Celles et ceux qui recherchent un "cadeau typiquement japonais" pour l'étranger
Ce produit est une pièce unique fabriquée à la main par des artisans. Il n'est pas possible de le réapprovisionner ou de l'échanger contre un article identique. Avant l'achat, veuillez examiner attentivement les photos du produit et la description, et passez votre commande en toute connaissance de cause.
手しごとの品について
この手しごとを、もっと知る
世界へ発送
鹿児島から、海外のご自宅まで丁寧に梱包してお届けします。
鹿児島の作り手から直接
工房や職人から直接仕入れた品だけを扱っています。
一点物は1点限り
手しごとの一点物は、売り切れると同じものは入りません。

