屋久杉
- 国内は2〜4営業日で発送。海外へは7〜14日ほどでお届けします。
- 鹿児島の作り手から直接仕入れた品です。
ABOUT THIS PIECE
この品について
Cet artisanat est un tonneau de saké fabriqué à partir de cèdre de Yakushima âgé de 2000 ans.
Les arbres enfouis désignent le cèdre de Yakushima abattu pendant la période Edo, et qui a continué de pousser même après avoir été coupé.
Afin de faire ressentir cette histoire, nous avons délibérément conservé les formes naturelles telles quelles.
Plutôt que de faire des formes rondes, la transformation est plus difficile, ce qui confère à ce tonneau de saké une valeur supérieure à celle des autres.
En y versant du saké et en le laissant vieillir, il prendra une couleur ambrée et un goût très doux.
Matériau : Matériaux naturels domestiques - Cèdre de Yakushima
【Précautions】
Ce produit est un article artisanal fabriqué à la main par des artisans. Comme chaque pièce est fabriquée à la main, il n'existe pas deux articles ayant exactement la même apparence, les mêmes motifs ou les mêmes couleurs, et les photos du produit ne sont qu'une représentation générale. Bien que le produit réellement livré soit fabriqué en utilisant les mêmes techniques, matériaux et normes de qualité que ceux présentés, il peut y avoir de légères variations individuelles dans la couleur, les motifs, la taille et la texture. Ces variations ne sont pas des défauts, mais des caractéristiques propres aux objets artisanaux traditionnels. Veuillez comprendre les caractéristiques du produit avant de passer commande.
手しごとの品について
世界へ発送
鹿児島から、海外のご自宅まで丁寧に梱包してお届けします。
鹿児島の作り手から直接
工房や職人から直接仕入れた品だけを扱っています。
一点物は1点限り
手しごとの一点物は、売り切れると同じものは入りません。
