薩摩焼
- 国内は2〜4営業日で発送。海外へは7〜14日ほどでお届けします。
- 鹿児島の作り手から直接仕入れた品です。
ABOUT THIS PIECE
この品について
【Célèbre four Shimazu de la famille Chin Jukan】Vase à col de grue (Tsurukubi Hanaire) en Kuro Satsuma
〜Un noir de jais à l'allure digne, où se perpétue une tradition de 400 ans〜
Le célèbre "four Chin Jukan" perpétue l'histoire de la poterie de Satsuma, avec son atelier à Miyama, Kagoshima. Ce vase en Kuro Satsuma, au col de grue (Tsurukubi), est né de leur technique exceptionnelle. La ligne fine et allongée de son col apporte une touche de fraîcheur et d'élégance à l'espace.
■ Caractéristiques du produit
-
La forme raffinée du "col de grue" Comme son nom l'indique, il se caractérise par des courbes fines et élégantes, rappelant le cou d'une grue. Sa forme est idéale pour un bouquet de fleurs unique ou une fleur de cérémonie du thé, ne prenant que peu de place. Vous pouvez facilement apprécier l'esthétique du "ma", chère aux aménagements traditionnels japonais, même dans les intérieurs modernes.
-
La subtilité du "Yohen" (transformation au four) révélée par le Kuro Satsuma La terre de Kuro Satsuma, riche en fer, présente des variations de rouge profond et de brun-rouge dans son noir de jais, selon la façon dont la chaleur est transmise pendant la cuisson. Chaque pièce est le fruit d'un dialogue entre le feu et la terre, offrant une expression unique et incomparable au monde.
-
La "beauté fonctionnelle" qui s'intègre à tous les espaces Il s'harmonise naturellement avec n'importe quel endroit, que ce soit un tokonoma dans un salon de style japonais, un salon moderne, une entrée, ou un bureau. Une simple fleur de saison suffit à transformer le paysage quotidien en œuvre d'art.
【Précautions】
Ce produit est un article artisanal fabriqué à la main. Comme chaque pièce est fabriquée individuellement à la main, il n'existe pas deux pièces avec la même expression, le même motif ou la même couleur, et les photos du produit ne sont qu'une image représentative. Les produits que vous recevrez réellement sont fabriqués avec les mêmes techniques, matériaux et normes de qualité que ceux présentés, mais il existe de subtiles différences individuelles dans la couleur, les motifs, la taille et la texture. Celles-ci ne sont pas considérées comme des défauts, mais comme des caractéristiques propres aux objets artisanaux traditionnels. Veuillez comprendre les caractéristiques du produit avant de commander.
手しごとの品について
世界へ発送
鹿児島から、海外のご自宅まで丁寧に梱包してお届けします。
鹿児島の作り手から直接
工房や職人から直接仕入れた品だけを扱っています。
一点物は1点限り
手しごとの一点物は、売り切れると同じものは入りません。
