和服改造

将传承的丝绸，织就今时的衣裳

和服改造，是指将和服或布匹的材质，重新裁剪缝制成衬衫等适合现代生活穿戴的服饰。即使在那些少有机会穿著的和服上，也依然保留著许多由匠人精心织造的美丽布料。

一件和服，只此一件

和服的图案设计，是根据布匹的宽度及缝制成衣后的视觉效果来构思的。在进行改造时，为了考量图案的摆放位置而进行裁剪，即使是同一块布料，也无法缝制出完全相同的作品。JAPAN SATSUMA（绮纶堂）所经营的和服改造衬衫，件件皆为孤品。

名为“御召”的织物

改造所使用的布料之一，是名为“御召（御召缩缅）”的织物。据传，因江户幕府第11代将军德川家齐喜爱穿著，故而得名。

这是一种先染线再织造的“先染”丝织品，由于使用了经过强力捻揉的丝线，表面会呈现出被称为“皱褶（Shibo）”的细致凹凸纹理。这是一种兼具适度挺括感与柔韧性的高级面料。

图案中蕴含的寓意

和服图案中，蕴含著许多吉祥的寓意。例如菱形花纹，在日本被视为祈愿“子孙繁荣”与“无病无灾”的图腾。即便改造成了服饰，这些美好的祝愿也依然随之传承。

浏览绮纶堂的和服改造系列