和服改造

傳承絲綢，融入現代服飾

和服改製是指將和服或布料（反物）重新剪裁，製作成襯衫等適合現代生活的款式。即使是穿著機會減少的和服，上面依然留存著許多由職人耗費心血織造而成的美麗布料。

一件和服，僅成一物

和服的花紋設計是配合布料幅寬與成衣後的視覺效果而定。在進行改製時，必須考量花紋的配置來進行裁切，因此即便使用相同的布料，也無法做出完全相同的兩件作品。Japan Satsuma 所經銷的和服改製襯衫，皆為獨一無二的單品。

名為「御召」的布料

改製所使用的布料中，有一種名為「御召（御召縮緬）」。據說是因為江戶幕府第11代將軍德川家齊喜愛穿著，才獲得了這個名稱。

這是一種先將絲線染色後再進行織造的「先染」絲織品，由於使用了強撚紗，表面會產生被稱為「皺紋（シボ）」的細緻凹凸感。這是一種兼具適度挺度與柔韌性的高級布料。

花紋中寄託的寓意

和服的花紋中，許多都寄託著吉祥的寓意。例如菱形圖案，在日本被視為祈求「子孫繁榮」與「無病息災」的紋樣。即便改製成服裝，這些美好的願望依然被完好地傳承下來。

瀏覽綺綸堂的和服改製系列