特産品GUIDE TO KAGOSHIMA

着物リメイク

きものりめいく

受け継がれた絹を、いまの服に

着物リメイクは、着物や反物(たんもの)の生地を、シャツなど今の暮らしで使える形に仕立て直すことです。着る機会が少なくなった着物にも、職人が手間をかけて織り上げた美しい生地が数多く残されています。

一枚の着物から、一点だけ

着物の生地から仕立てたシャツ

着物の柄は、反物の幅や仕立てたときの見え方に合わせて考えられています。リメイクでは、その柄をどこに使うかを考えながら裁断するため、同じ生地からでも同じものは二つとできません。ジャパン薩摩で扱う着物リメイクのシャツも、すべて一点物です。

「お召し」という生地

リメイクに使われる生地のひとつに「お召し(御召縮緬)」があります。江戸幕府の第11代将軍・徳川家斉が好んで着用したことから、この名が付いたと伝えられています。

糸を先に染めてから織る「先染め」の絹織物で、強く撚りをかけた糸を使うため、表面に「シボ」と呼ばれる細かな凹凸が生まれます。適度なコシとしなやかさをあわせ持つ、格の高い生地です。

柄に込められた意味

ひし形の織り模様のシャツ

着物の柄には、縁起の良い意味が込められたものが多くあります。たとえばひし形の模様は、日本では「子孫繁栄」や「無病息災」を願う柄とされています。服に仕立て直しても、そうした願いはそのまま受け継がれます。

綺綸堂の着物リメイクを見る

MORE

特産品の記事をもっと見る

一覧へ(12件) →