Teinture à la boue d'Amami

Un noir profond, teinté par les arbres et la boue de l'île

Le « dorozome » (teinture à la boue) est une technique de teinture naturelle transmise sur l'île d'Amami Oshima. Reconnue pour créer le brun-noir profond caractéristique du véritable Oshima Tsumugi, cette méthode consiste à répéter de nombreuses fois le processus de trempage des fils ou tissus dans une décoction de bois de « techigi » (rhaphiolepis indica), puis dans la boue des rizières pour superposer les couches de couleur. Les tissus Oshima Tsumugi utilisant la teinture à la boue ont été désignés artisanat traditionnel national en 1975.

La réaction chimique entre le bois de techigi et la boue

Lorsqu'on fait bouillir des copeaux de bois de techigi pendant une longue période, on obtient un liquide de teinture rouge, semblable à du vin, riche en tanins. Le tissu teint avec ce liquide prend une teinte brun rougeâtre ; en le plongeant ensuite dans la boue des rizières, le fer contenu dans la boue réagit avec les tanins, transformant progressivement la couleur en noir.

Pour obtenir un fil noir profond pour l'Oshima Tsumugi, le processus de teinture au techigi est répété des dizaines de fois, entrecoupé à plusieurs reprises par des bains de boue. La concentration du bain et le degré de teinture sont évalués par l'artisan au toucher et à l'aspect de la mousse, un travail qui repose sur une grande expérience.

Variations de couleurs

Une teinture au seul bois de techigi donne un brun rougeâtre, tandis que l'ajout de couches de boue produit un noir raffiné et sobre. Une teinture à l'indigo suivie d'un passage dans la boue permet d'obtenir une nuance bleutée appelée « aidoro » (indigo-boue).

Apprécier la teinture à la boue au quotidien

La teinture naturelle donne à chaque pièce un rendu unique. L'un des plaisirs réside dans l'évolution de la texture au fil des ports et des lavages. Veuillez noter que les substances acides, comme le jus d'agrumes, peuvent altérer la couleur.

Chez Japan Satsuma, nous proposons des vêtements et des accessoires en jean, lin et coton teints à la boue.

Voir les teintures à la boue de Higo Senshoku