特產GUIDE TO KAGOSHIMA

薩摩切子





鮮豔的色彩與漸層暈染,獨一無二的光輝

薩摩切子是鹿兒島的代表性傳統工藝,其特色在於厚實的彩色玻璃與透明玻璃形成的對比,以及精細切割所產生的「漸層暈染」之美。每次透過光線,都會展現出多樣的表情,其光輝正是玻璃藝術品。

從夢幻工藝復活,鹿兒島發源的色彩之美 ― 薩摩切子的世界

如果造訪鹿兒島,有一項傳統工藝絕對值得一看。那就是彩色玻璃與透明玻璃交織而成的漸層之美 ― 薩摩切子。

薩摩切子的誕生可追溯至19世紀江戶時代後期。當時第11代薩摩藩主島津齊彬為了振興藩內產業並引進西方技術,積極鼓勵開發。當時的薩摩切子,其特色是將彩色玻璃厚實地覆蓋在透明玻璃之上,再切割出紋樣的「色被玻璃」技法。

其最大的魅力在於被稱為「漸層暈染」的技術。這是一種透過切割深度改變色彩濃淡,如同漸層般產生纖細之美的獨特表現。紅、藍、綠、紫、金紅等色彩,透過光線發出夢幻般的光芒,簡直就是藝術品本身。

然而,在從幕末到明治的動盪時代,尤其是在1877年的西南戰爭中,許多工房被燒毀。此後,它長期被視為夢幻工藝。

時隔一百多年,1985年由與島津家相關的企業「島津興業」啟動了復興計畫。他們根據僅存的資料和現有品,研究並重現了當時的技法,由現代工匠之手賦予了新的生命。


目前,在鹿兒島市內的「薩摩玻璃工藝」,可以參觀薩摩切子的製作過程,並在商店購買。也有提供切子體驗的設施,吸引了許多遊客。實際拿在手中,會驚嘆於其厚實的質感、精緻的切割和色彩的深度。

它也被高度評價為贈禮,產品線豐富,包括玻璃杯、小缽、花器等。其中有些精品價格超過10萬日圓,但也備有小物和價格親民的商品,許多人會作為旅行的回憶購買。

薩摩切子不僅僅是“伴手禮”。它是承載著鹿兒島歷史、文化以及工匠靈魂的一個“故事”。

請務必親自感受薩摩切子玻璃在薩摩的自然光下散發出的夢幻光輝。在旅途中遇到的真正“日本之美”就在那裡。


目前,在鹿兒島市內的「薩摩玻璃工藝」,可以參觀薩摩切子的製作過程,並在商店購買。也有提供切子體驗的設施,吸引了許多遊客。實際拿在手中,會驚嘆於其厚實的質感、精緻的切割和色彩的深度。

它也被高度評價為贈禮,產品線豐富,包括玻璃杯、小缽、花器等。其中有些精品價格超過10萬日圓,但也備有小物和價格親民的商品,許多人會作為旅行的回憶購買。

薩摩切子不僅僅是“伴手禮”。它是承載著鹿兒島歷史、文化以及工匠靈魂的一個“故事”。

請務必親自感受薩摩切子玻璃在薩摩的自然光下散發出的夢幻光輝。在旅途中遇到的真正“日本之美”就在那裡。

MORE

特產の記事をもっと見る

一覧へ(12件) →